ساخت محتوای ویدیویی که به یک بازار جهانی می رسد

مسائل بازاریابیاین که آیا شما در حال تبلیغ یک محصول جدید ، یک قطعه نرم افزار ، یک تجارت کوچک یا یک پروژه خلاق هستید ، برای رسیدن به وسیع ترین مخاطبان ممکن است در تبلیغات با کیفیت بالا سرمایه گذاری کنید ، این شامل ساخت محتوای ویدیویی است ، همانطور که جهانعادت کنید که با این نوع تبلیغات درگیر شوید. برای مشاغل بین المللی ، این به معنای تفکر در مقیاس جهانی است.

محتوای ویدیویی می تواند کلید اتصال موفقیت آمیز با افراد باشد. و این به این دلیل است که این چیزی بیش از یک ابزار تبلیغاتی است: ویدیو راهی برای الهام بخشیدن ، آموزش و سرگرمی به ما می دهد. شما نمی توانید صرف نظر از اینکه مخاطب یک هزار یا یک میلیون نفر داشته باشید ، از این پتانسیل غافل شوید. بیایید نگاهی دقیق تر بیندازیم.

حقایق و ارقام

تنها در سال 2019 ، 78 ٪ از افراد ایالات متحده در طی یک هفته معین فیلم ها را به صورت آنلاین تماشا می کردند و 55 ٪ هر روز فیلم ها را تماشا می کردند. تماشای محتوای ویدیویی به بخشی از کارهای روزمره ما تبدیل شده است ، و این بدان معنی است که یک فیلم خوب ساخته شده می تواند اکنون از گذشته به افراد بیشتری برسد.

اعداد در آنجا متوقف نمی شوند. بینندگان در مقایسه با 10 ٪ هنگام خواندن همان پیام در قالب متن ، 95 ٪ از پیام را از یک فیلم حفظ می کنند. به همین دلیل ساخت محتوای ویدیویی بخشی کاملاً اساسی برای رسیدن به یک بازار جهانی در سال 2020 است.

بازاریابی ویدیویی کار می کند. 99 ٪ از بازاریابان گفتند که آنها در استراتژی بازاریابی خود از فیلم استفاده می کنند و بیشتر آنها هزینه های خود را حفظ کرده یا افزایش می دهند. حدود 87 ٪ از بازاریابان می گویند ویدیو به افزایش ROI آنها کمک کرده است.

شروع با محتوای ویدیویی

ویدیو یک رسانه قدرتمند است. این به احساسات ما ضربه می زند و به عنوان یک وسیله نقلیه قصه گویی قانع کننده خدمت می کند. این می تواند از چیزهایی مانند موسیقی بدون حق امتیاز استفاده کند تا مردم بخندند یا گریه کنند. و به عنوان چیزی که همه چیز را شامل می شود ، از فیلم های بلاکچین گرفته تا تبلیغات شرکتی گرفته تا فیلم های ویدئویی خانگی ، هیچ محدودیتی برای موضوعاتی وجود ندارد که بتوانید با یک پروژه ویدیویی پوشش دهید.

با این حال ، تولید فیلم ارزان نیست. بله ، این یک روش مؤثر برای ایجاد و تعامل با مخاطبان گسترده است. و بله ، این یک روش بسیار ارزشمند برای ارتقاء چیزی است (و در واقع مردم را به سمت قدم بعدی خود سوق می دهد). از این گذشته ، 62 ٪ از مردم گفتند که پس از دیدن آن در یک داستان فیس بوک ، بیشتر به یک محصول علاقه مند هستند.

اما بیشتر افراد تجهیزات و مهارت هایی برای ایجاد یک فیلم در سطح جهانی ندارند. این بدان معناست که اگر نمی توانید افراد دیگری را برای انجام این کار برای شما استخدام کنید ، به نکات و ابزارهایی نیاز دارید تا به شما در ساخت نوع فیلم هایی که با مخاطبان خود طنین انداز می شود ، کمک کنید.

خوشبختانه ، جامعه ویدئویی به دوره ای از گسترش سریع رسیده است. برای تولید محتوای ویدیویی با کیفیت بالا به یک دوربین گران قیمت یا آموزش مدرسه فیلم یا یک کار ویرایش ویدیویی احتیاج ندارید. مردم در حال حاضر در آنجا کانال های YouTube را شروع می کنند و هنگام ساختن مخاطبان جهانی داستان می گویند.

شما فقط به یک ایده و یک دوربین برای شروع نیاز دارید ، حتی اگر آن دوربین فقط تلفن شما باشد.

دانستن نحوه تهیه یک فیلم (یا حداقل ، نحوه استفاده از آن) می تواند همه تفاوت در کمک به شما در رسیدن به اهداف خود را ایجاد کند.

به چه چیزی نیاز دارید؟

اگر می خواهید خودتان فیلم ها را بسازید ، به چند ابزار خاص نیاز دارید: یک دوربین ، رایانه و یک نرم افزار ویرایش. بدیهی است که این سه مورد می توانند در طیف گسترده ای از قیمت ها قرار گیرند - نکته مهمی که باید به خاطر بسپارید این است که شما فقط باید به همان اندازه پول سرمایه گذاری کنید که برای بودجه شخصی شما معنی دارد.

همانطور که قبلاً ذکر شد ، شما حتی نیازی به خرید همه اینها ندارید. شما همیشه می توانید یک فیلمساز مستقل یا ویرایشگر ویدیو را استخدام کنید تا به شما در قرار دادن فیلم های خود کمک کند. و همیشه می توانید ابزارهایی - مانند نرم افزار ویرایش رایگان و الگوهای لیست شات - پیدا کنید تا به شما در ساده کردن روند ایجاد ویدیویی کمک کند.

محتوای ویدیویی در نحوه گفتن داستانهای خود به شما احساس آزادی می دهد. کلمه نوشته شده قدرتمند است (به هر حال انسان هزاران سال است که کتاب می خواند) اما می توان به راحتی فهمید که چگونه ترکیب آن با یک عنصر بصری و صوتی می تواند احساسات را به روش های جدید تحریک کند.

سبک های محبوب محتوای ویدیویی

ما قصد داریم سه سبک ارائه محبوب برای محتوای ویدیویی را کشف کنیم. برای اینکه ایده ای در مورد چگونگی ویدیو به شما در رسیدن به مخاطبان خود کمک کند ، اجازه دهید به مزایای خاصی که هر سبک ارائه می دهد نیز نگاهی بیندازیم:

• روایت: برخی از فیلم ها صرفاً برای گفتن داستانی وجود دارند ، مانند این تبلیغ فراموش نشدنی Super Bowl. احتمالاً فیلم های کوتاه یا vlogs مسافرتی را نیز دیده اید که واقعاً هیچ فراخوانی برای اقدام ندارند اما هنوز هم به نوعی روی شما تأثیر می گذارند. برای الهام بخش ، این مستندهای 60 ثانیه ای را در فیس بوک مشاهده کنید که در فشرده سازی داستانهای جالب و متفکرانه در بسته های کوچک برتری دارند.
• توضیح: ویدیوها به عنوان یک رسانه عالی برای محتوای آموزشی عمل می کنند. با توجه به آمارهای مربوط به تماشای ویدیو و حفظ پیام از قبل در این پست، واضح است که مردم به ویدیو به عنوان راهی برای یادگیری و رشد روی آورده اند. ویدیوهای توضیحی این امکان را فراهم می کنند که در عین حال به سازنده ویدیو اجازه می دهد تا ارزش محصول یا خدمات خود را برجسته کند.
• ارتباطات: اگر می خواهید یک شرکت یا برند شخصی بسازید، باید مخاطبان خود را در جریان اخبار خود نگه دارید. برای افزودن حس شخصی به محتوای خود، شما یا تیمتان می توانید در ویدیوهایتان ظاهر شوید. این به مخاطب کمک می کند تا با شرکت شما ارتباط برقرار کند.

آیا با ایده بازاریابی ویدیویی غرق شدید؟به خود یادآوری کنید که محتوای ویدیویی 1200 درصد بیشتر از پست هایی که فقط متن یا تصویر را شامل می شوند، در رسانه های اجتماعی به اشتراک می گذارند. این عدد عظیم می تواند به طور قابل توجهی بر موفقیت کوتاه مدت و بلند مدت کسب و کار شما تأثیر بگذارد.

محتوای خود را در دسترس مخاطبان جهانی قرار دهید

برای کسب وکارهای بین المللی یا آن هایی که امیدوارند به بازارهای خارج از کشور راه پیدا کنند، محتوای ویدیویی کلید دستیابی به مشتریان بالقوه در خارج از کشور است. از آنجایی که یوتیوب بیش از 2 میلیارد کاربر دارد و فیس بوک هر روز بیش از 8 میلیارد ویدیو بازدید می کند، می دانیم که محتوای ویدیویی قدرت دسترسی به میلیون ها نفر در سراسر جهان را دارد.

ترجمه محتوای ویدیوی خود به زبان های مرتبط با اهداف تجاری شما و تولید محتوای اصلی به آن زبان به مشتریان شما اجازه می دهد تا بدانند خدمات شما برای آنهاست. مشتریان بین المللی را مجبور نکنید به زیرنویس های خودکار مشکوک متوسل شوند که ممکن است تأثیر بدی به جا بگذارند.

در دنیای دیجیتال امروزی، کسب وکارها و برندهایی که محتوای ویدیویی تولید می کنند که به مخاطبان جهانی می رسد، آنهایی هستند که پیشرفت می کنند. به لطف محبوبیت روزافزون سرویس های پخش آنلاین مانند Netflix و پلتفرم اشتراک گذاری ویدیویی مانند YouTube، سازندگان محتوا می توانند به آسانی و کارآمدی به مخاطبان جدید دست یابند.

با این حال، ایجاد یک محتوای ویدیویی که به راحتی توسط مردم در سراسر جهان قابل درک باشد، آنقدر که به نظر می رسد آسان نیست. ایجاد محتوا به زبان های مختلف چیزی نیست که بیشتر کسب وکارها برای آن آماده هستند، اما اگر برند شما قصد دارد به زودی در سطح بین المللی گسترش یابد، باید به خاطر داشته باشید.

همانطور که گفته شد، در این پست وبلاگ، نکاتی را در مورد نحوه ایجاد محتوای ویدیویی که به مخاطبان جهانی می رسد، به شما آموزش می دهیم.

درج زیرنویس

این که آیا شما می خواهید فیلم های آموزشی ایجاد کنید یا در مقدمه ویدیویی برای مشارکت تجاری ، همیشه باید زیرنویس را به محتوای ویدیویی خود اضافه کنید. فیلم های زیرنویس همچنین فیلم های شما را برای کسانی که دارای شنوایی مختل شده و بیننده هایی هستند که فیلم را به صورت ناسازگار تماشا می کنند ، قابل دسترسی تر می کند.

این که آیا شما از متن روی صفحه استفاده می کنید یا از ویژگی YouTube Closed Caption (CC) استفاده می کنید ، اضافه کردن زیرنویس ها هنگام رسیدن به مخاطبان جهانی یک عمل ضروری است.

محتوای خود را به مخاطبان جهانی تنظیم کنید

ما در حال شکستن برخی از روشهای فنی هستیم ، اما شایان ذکر است که شما باید محتوا ایجاد کنید که افراد در کشورهای مختلف بتوانند با آنها ارتباط برقرار کنند و علاقه مند به تماشای آن هستند. به عبارت دیگر ، فیلم هایی بسازید که جذابیت جهانی داشته باشند.

پرش به روندی که در سطح جهان به دست آمده است ، مانند همه گیر Covid-19 ، گرم شدن کره زمین و فصول تعطیلات بین المللی (به عنوان مثال ، کریسمس ، سال نو و غیره). همچنین می توانید به مضامین کلی مانند موسیقی ، غذا ، فناوری و ورزش بپردازید.

استخدام مترجمان را در نظر بگیرید

اگر در حال ایجاد محتوای ویدیویی هستید که پیام یا موضوع بسیار خاصی دارد ، و نمی خواهید به ویژگی های ترجمه YouTube اعتماد کنید ، باید در نظر بگیرید که یک مترجم را استخدام کنید تا زیرنویس های ویدیوی خود را به زبان انتخاب خود ترجمه کنید.

استخدام یک مترجم ممکن است مانند یک کار گران قیمت به نظر برسد ، اما در واقع بسیار مقرون به صرفه است. شما به راحتی می توانید مترجمان مستقل را پیدا کنید که خدمات خود را به اندازه چند دلار در دقیقه از محتوای ترجمه شده ارائه می دهند.

این مترجمان یک سرمایه گذاری عالی برای تجارت شما است زیرا به شما امکان می دهد لحن و پیام محتوای خود را به طور کامل کنترل کنید. به علاوه ، می توانید در آینده از زیرنویس های ترجمه شده در سایر مطالب استفاده کنید ، که باعث می شود سرمایه گذاری اولیه حتی بیشتر ارزش آن را داشته باشد.

نسخه بین المللی فقط صوتی را اضافه کنید

اگر در حال ایجاد محتوای ویدیویی هستید که پیام محکمی دارد ، ممکن است بخواهید یک نسخه بین المللی فقط صوتی را برای همراهی با ویدیوی خود اضافه کنید. اضافه کردن یک متن فقط صوتی به گویندگان غیر بومی اجازه می دهد تا محتوای شما را بخوانند ، حتی اگر آنها نتوانند زبانی را که فیلم شما در آن قرار دارد درک کنند.

اضافه کردن یک متن فقط صوتی به محتوای ویدیویی شما بسیار آسان است. شما می توانید فیلم خود را با حداقل ابزارهای ویرایش ویدیویی رونویسی کنید یا می توانید کسی را استخدام کنید تا این کار را برای شما انجام دهد. اگر تصمیم دارید شخصی را برای رونویسی از فیلم خود استخدام کنید ، حتماً هنگام انجام این کار از استانداردهای صنعت استفاده می کنند.

فیلم های خاموش بسازید

اگر در حال ایجاد محتوای ویدیویی با یک پیام بسیار خاص هستید و نمی خواهید صوتی یا زیرنویس اضافه کنید ، می توانید فیلم خود را به عنوان یک سکوت در نظر بگیرید. در YouTube تعداد زیادی فیلم vlogging خاموش وجود دارد که این نوع فیلم را به یک روند جدید تبدیل می کند.

فیلم های خاموش از زبانها فراتر می روند - هیچ مانع زبانی وجود ندارد. از آنجا که آنها خود توضیحی هستند ، اگر مطمئن نیستید که مخاطبان شما به چه زبانی صحبت می کنند یا اینکه نمی خواهید محتوای خود را به یک زبان خاص محدود کنید ، گزینه خوبی هستند. آنها همچنین برای مشاغلی که می خواهند یک پیام بصری به اشتراک بگذارند در حالی که برند-آگنوستیک باقی مانده است ، خوب کار می کنند.

اما ، بزرگترین چالش این است که شما باید بتوانید پیام را با استفاده از عناصر بصری ارتباط برقرار کنید. حرکات ، زبان بدن و بیان صورت. همچنین می توانید انیمیشن هایی را با جلوه های صوتی انتخاب کنید.

افکار نهایی

هر نوع شغلی که دارید ، در آغوش گرفتن محتوای ویدیویی به عنوان یک ابزار بازاریابی ، مطمئناً به شما در رسیدن به مشتریان جدید کمک می کند و افراد موجود را درگیر می کنید. با تجهیزات نسبتاً کمی ، می توانید فیلم های پویا و قابل اشتراکی ایجاد کنید که بر رسالت برند شما تأکید می کند. اما به یاد داشته باشید ، ترجمه برای نتایج جهانی مهم است.

ما اکنون در دنیای دیجیتال زندگی می کنیم که مرزهای بین کشورها در حال تار شدن است - به لطف اینترنت. بنابراین ، ساختن فیلم های شما در دسترس مخاطبان در سراسر جهان - صرف نظر از کشوری که از آنها هستند و از چه زبانی صحبت می کنند می تواند به شما در گسترش دسترسی کمک کند. این به نوبه خود منجر به کشف بیشتر خواهد شد. با استفاده از آن شیوه های عملی در بالا ، اکنون می دانید که چه چیزی را باید به جدول بیاورید تا محتوای ویدیویی را برای مخاطبان جهانی تهیه کنید.

اگر به دنبال یک سرویس ترجمه حرفه ای برای مطالب بازاریابی خود هستید ، تیم ترجمه با تجربه بازاریابی ما برای شما اینجا است. با طیف گسترده ای از ترکیبات زبان در دسترس است ، Betrantated یک فروشگاه یک مرحله ای برای خدمات ترجمه و محلی سازی با کیفیت بالا است. برای اطلاعات بیشتر ، یا یک نقل قول رایگان و بدون تعهد ، امروز با ما در تماس باشید.